Das Auge der heiligen Lucia
Eine Spirale, die einem Auge gleicht und wacht. Auf Korsika schenkt man sie denen, die man schützen möchte.
Der Glücksbringer aus dem Meer
Rund ums Mittelmeer — und auf Korsika vielleicht mehr als anderswo — ist das Auge der Heiligen Lucia zuallererst ein Glücksbringer. Fischer tragen es als Anhänger für eine gute Heimkehr vom Meer; man steckt es ins Portemonnaie, um das Glück anzuziehen; man schenkt es denen, die man liebt, und es wird von Generation zu Generation weitergegeben.
Seine Augenform „wacht“ auch: Die Tradition traut ihm zu, den bösen Blick abzuwenden. Zuerst das Glück, der Schutz gleich dahinter.
Der Name geht auf die heilige Lucia von Syrakus in Sizilien zurück. Der Legende nach riss sie sich die Augen aus und warf sie ins Meer, um ihren Glauben zu bewahren; zum Lohn für ihre Hingabe gab ihr die Jungfrau Maria das Augenlicht zurück — mit noch schöneren Augen. Sie wurde zur Schutzpatronin des Augenlichts.
Seither ist das Auge der heiligen Lucia auf Korsika und im gesamten Mittelmeerraum einer der ältesten Glücksbringer: Seine Augenform „wacht“ und schützt vor dem bösen Blick.
Zuerst das Glück, dann der Schutz
Das Auge der Heiligen Lucia ist zuallererst ein Glücksbringer: Die Tradition traut ihm zu, Glück und Wohlstand anzuziehen — man trägt es bei sich, steckt es ins Portemonnaie, schenkt es denen, die man liebt.
Auf Korsika, wo man sich vor dem ochju hütet — jenem neidischen Blick, auch einem unabsichtlichen —, dient es zugleich als Schutzschild: Zusammen mit der roten Koralle ist es der traditionelle Glücksbringer der Insel.
Eine schöne Geschenkidee: ein Objekt, das eine Geschichte erzählt und über seinen Träger wacht. Steht eine Taufe an, schenkt man gern ein Auge der Heiligen Lucia oder eine rote Koralle — die beiden Glücksbringer der Insel, mit derselben Absicht: über den zu wachen, der sie empfängt.
Zwei Augen — und wir sagen Ihnen immer, welches welches ist
Es gibt zwei verschiedene „Augen“, und wir verkaufen beide — und sagen es deutlich. Viele Händler geben das häufigere Shiva-Auge als ein mediterranes aus. Wir tun das nicht: Es ist eine Frage der Redlichkeit, und genau das unterscheidet uns.
Mittelmeer
Das traditionelle korsische Auge, das begehrteste: eher länglich, die Spirale ins Orange gehend, und ziemlich selten.
Shiva-Auge (Pazifik)
Dicker und runder, in Grau-Grün-Braun-Tönen. Leichter zu finden. Ebenso ein Glücksbringer — wir sagen Ihnen schlicht, welches welches ist.
Weder ein Stein noch eine Muschel
Das Auge der heiligen Lucia ist ein Operculum: die kleine kalkige „Tür“, die eine Meeresschnecke zum Schutz hinter sich schließt. Das mediterrane stammt von der Rauen Sternschnecke (Bolma rugosa). Poliert zeigt es seine Spirale — daher der Name und der Ruf als Glücksbringer.
Kein Tier wird allein für das Operculum entnommen. Manche werden am Strand angespült aufgesammelt, andere stammen von Schnecken, die wegen ihres Fleisches gefischt werden. In beiden Fällen ist das Operculum das, was bleibt, wenn das Gehäuse leer ist.
Die Augen sind auf Silber, Goldauflage, vergoldetem Messing oder Stahl gefasst. Es ist ein organisches Schmuckmaterial: Wir nennen es niemals „Edelstein“.
☼Der ausführliche RatgeberDie Probe massiv gegen hohl, und die Tabelle, die Mittelmeer und Pazifik unterscheidet.→Das mediterrane, das begehrteste, stammt von unseren Küsten: Die Balagne spült sie wenige Kilometer von hier an den Strand. Ein Glücksbringer der Seeleute, ganz in der Nähe entstanden. Das Aufsammeln ist allerdings nicht erlaubt: Die Küste und was sie anspült gehören zum öffentlichen Gut.
Nichts zu tun, oder fast
Es ist auf Glanz poliert; mit der Zeit kann es eine leichte Patina ansetzen — und diese Patina gehört zu seinem Reiz. Sie müssen nichts Besonderes tun.
Häufige Fragen
Nein — es ist ein poliertes Schneckendeckelchen (Operculum). Wir bezeichnen es nicht als Edelstein.
Das ist ein Shiva-Auge aus dem Pazifik — ebenso ein Glücksbringer. Das mediterrane geht dagegen ins Orange.
So will es die Tradition: zuerst ein Glücksbringer — er soll dem, der ihn bei sich trägt, Glück und Wohlstand bringen — und ein Auge, das gegen den bösen Blick wacht. Man verschenkt ihn als Glücksbringer, der eine Geschichte erzählt.
Wählen Sie Ihres in Calvi
Wir zeigen Ihnen den Unterschied zwischen beiden, mit der Hand auf der Spirale.
1 rue Clemenceau, 20260 Calvi
04 95 56 60 24 · @ebellecose_calvi